Příspěvků: 25, poslední: 22.2.2018 20:54:2765625.Informace
Dneska jsem strýčkovi v Českém Brodě instaloval kotvu ABUS, ale při zatloukání kuliček do šroubů jsem si všiml divného kruhového ohraničení kolem dokola díry na imbus viz http://www.jawamania.info/Files/users/178090/IMG_20180217_152026.jpg . Tak jsem se začal bát, jestli mi nepraskla/neutrhla se hlava na šroubu. Nevím jestli to bylo už před na tom jednom šroubu (na ostatních to není), před montáží jsem si toho nevšiml. Dotahoval jsem to ráčnou přes imbus a snažil jsem se dotáhnout co nejvíc nafest (v návodu píšou minimálně 25 NM), ale zase násílím jsem to nerval. Co si o tom myslíte? Je to utržená hlava šroubu?
Myslíte že to dokola prasklo dotahováním nebo že to je na tom šroubu už z výroby?
Pobavili jste panove :-D Nastesti pouzivam Calc v EN :-D A kdyz jsem jeste pouzival Excel, tak byly i funkce v EN ;-) Jinak jako pracovnik IT firmy to vidim... Neco az tak nevadi, ale ceho moc, toho prilis.
[deyva]
(22.2.2018 20:54:27)
Havlis: tak za tohle jsem chtěl někomu ukroutit koule už několikrát....
[Hlade]
(21.2.2018 14:26:28)
V IT je vůbec počeštění většinou k vzteku, o Excelu ani nemluvě. VLOOKUP vs. SVYHLEDAT apod.
[Bakoun]
(21.2.2018 11:20:38)
Bakoun: Šérovat nolič a jeste zadarmo, aby me vyhodili, az se to nauci ... to je jasny problem i kdyz mluvime stejnym jazykem.
Zachovat kulturu, zvyky - ano to je bez debat.
Ale panove tohle: http://www.piuha.fi/excel-function-name-translation/index.php?page=cestina-english.html
narazim predevsim na tohle a i to slovo jazykos... je citove zabarveny predevsim diky tomuhle!
Tohle kdo prelozil, toho rovnou basebolkou do hlavy! Zadny "dobry den", rovnou naprah a rana!
Tecky v nazvech funkci, treba neco prelozeny neni, neco je zase uplne desive.
[Havlis]
(21.2.2018 11:03:52)
Ota: rozhodně souhlas. Pak se ovšem nabízí otázka, co takoví Rakušané, když ani vlastní jazyk nemají? (zato dialektů přehršle, vídeňák rozumí chlapíkovi z jihu Štýrska podobně blbě jako pražák brňákovi hovořícímu hantecem).
Bakoun: z přehršle amerikanisnů (zvlášť když je používá člověk, který o podstatě věci nemá ani ponětí, typicky rychlokvašený "manager") je mi taky nevolno. Na druhou stranu se nebráním počeštěným slovům, která se již za desetiletí či ještě delší dobu stihla zakořenit, a tak běžně měřím šuplérou, používám vercajk a občas něco posichruju vázacím drátem; stejně tak posílám smsky a soubory ukládám na harddisk :)
[T. A. Jawettsson]
(21.2.2018 9:58:20)
Jazyk je živá organická záležitost, neustále se vyvíjí a obměňuje. Nová slova do něj vstupují (přejímají se atd.) a zase jiná se přestávají používat... Je to přirozený proces, s kterým z venku uměle nikdo nic neudělá (žádný "jazykosráč".. :-). Myslím, že národní jazyky jen tak nezaniknou, národy vedle sebe a spolu existují staletí a nestalo se tak... Že se česky nedomluvíme... copak je takovej problém se naučit pár slovíček anglicky? (tuším, že pro základní komunikaci stačí nějakých 3000 slov). Mimochodem přejímání slov... děje se tak napříč, angličani mají dost slov z francouzštiny a obráceně, snad víc než v češtině jsem pozoroval v přejatých slov v ruštině - používají např. "buterbrot" pro chleba s máslem, "štráf" jako pokuta (z německého Strafe), "buchgáltěr" jako účetní (taky z němčiny) atd. Překvapilo mě, že takový nacionalisti, jako rusové, s přejímáním slov nemají problém a nepociťují to nějak jako zanikání vlastní kultury, na kterou jsou maximálně hrdí... Ostatně přijmutím slova se slovo stává vlastním - např. dneska nikdo neuvažuje, že je např. televize, citron, vesta, flaška, šroub atd. cizí slova, jsou to prostě slova česká, to je sichr! Omlouvám se za offtopic...
[Peterson]
(21.2.2018 9:58:00)
Vlastní jazyk je jeden ze základních předpokladů národní identity. Jestli někdy zanikne čeština, tak to už dávno nebude žádná Česká republika, žádný český národ ani nic, na co bychom měli být hrdí. To se podle mě nikdy nestane. A jestli ano, tak toho už se naštěstí nedožiju:-)
[Ota]
(21.2.2018 7:37:47)
Já jsem asi ten jazykosráč. Když po nás chtěl šéf, abychom „šérovali naši noulidž“, tak se mi chtělo zvracet. Anglicky celkem umím, ale to neznamená, že musím znásilňovat naši řeč. Na 2. stranu chápu, že ne vše je k dispozici v češtině a má český ekvivalent. Ale všeho s mírou.
[Bakoun]
(21.2.2018 0:38:32)
Amerikanismy, Germanismy zaplat panbuh za ne. Kdyz se clovek ocitne v zahranici a potrebuje pomoct ... se slovem "nářadí" je v prdeli a pak si vzpomene na dedu ten vzdycky rikal "verkcajk" - Werkzeug, Šupléra - Schublehre, nejakej Šraubcojk - Schrauber, Sichrhajcka ... Vyslovnost je pomerne stejna a hned je to vyreseny.
Stejne se to jednou prolne a budeme mluvit vsichni stejne, jen ty cesky jazykosraci tudle agonii prodluzujou! (=>>>
Kdyz si brouzdam po youtubu jak nekdo nekde tuni 2T stejne musim znat nazvy kanalu ... sani einlaas, intake, inlaat, inntak.
S cestinou se nic nedozvis a nikam nedostanes (mysleno obrazne z hledika dostupnosti vedomosti)
[Havlis]
(20.2.2018 18:47:40)
Eine Eržika, einmal - einhundert
Eine Eržika, zweeinmal - zweihundert
Eine Eržika, dreinmal, dreihundert
...
Eržika is aber Nummer, Eržika je ale číslo
[Bakoun]
(20.2.2018 16:11:47)
Děkuji kolegovi Petersonovi za vysvětlení a entšuldiguji čili omlouvám se za zmatení; halt příště budu germanismy i čechismy volit uvážlivěji :)
[T. A. Jawettsson]
(20.2.2018 15:36:11)
Ehm, tak to mi nedošlo :D V tom případě děkuji za jazykozpytné okénko numero cvaj. :D
[Hlade]
(20.2.2018 11:20:04)
Tak i zde na manii sleduji vzestupnou tendenci germanismů, i čechismů :)
[daveho]
(20.2.2018 7:06:24)
Kolega Jawettsson pouzil slovo sichr ve vete jako prislovce, tj. ve vyznamu "urcite", "jiste", "na beton", ... nikoliv jako podstatne jmeno, tj. "pojistka", "jistota" atp. :-)
[Peterson]
(20.2.2018 6:50:07)
Prohorovka: Buď v klidu, bude to nějakej otlak z výroby.
T. A. Jawettsson: Díky za lingvistické okénko ale nějak nevysvětluje co by to tam mělo jako jistit ;)
[Hlade]
(20.2.2018 6:05:37)
Prohorovka: sicher = jistě. Tímto se omlouvám za výskyt germanismů v některých mých příspěvcích..zřejmě za to může skutečnost, že sám veliký otec Janeček koupil koncem 20. let minulého století licenci zrovna od německé firmy :)
[T. A. Jawettsson]
(19.2.2018 13:33:11)
T.A.Jawettson: Sichr? A co to kolečko má sichrovat?
Jinak moc všem děkuji za postřehy.
[Prohz prace]
(19.2.2018 11:57:28)
To kolečko je tam sichr už z výroby, už jsem to viděl na x novejch šroubech. Rozhodně nejde o žádnou vadu.
[T. A. Jawettsson]
(19.2.2018 7:51:54)
Podle mě má Krf pravdu. Kdybys ten šroub přetáhl, tak buď ožvejkáš ten šestihran (protočí se ti v něm klíč) anebo ho ukroutíš a strhneš mu hlavu. Není jedinej důvod, aby se nějak ukroutila hlava po obvodě, když je to z jednoho kusu železa.
[Ota]
(19.2.2018 7:28:08)
Dobre díky, a vy ostatní, jaký máte na ten šroub názor? Má krf pravdu? Moc bych si přál, aby měl...
[Prohorovka]
(18.2.2018 22:33:04)
Flexou to rozreže, flexou rozrežeš všetko. Rezanie takejto kotvy ale trvá dlhšie.
[Milos634]
(18.2.2018 22:03:54)
Trošku offtopic dotaz... Co když někdo tu kotvu veme aku flexou? Nebo je to nějakej spešl matroš, co nejde jen tak fiknout? Až budu jednou stavět novou garáž, tak jsem si říkal že bych tam nějaký oko(a) zabetonoval rovnou, ale stejně když někdo bude moc chtít, fikne to a bude si myslim
[deyva]
(18.2.2018 21:32:01)
Zdar, zabezpeceni se podle ceske normy (mimochodem docela kvalitní) deli do nekolika trid. Trida 2 - tri minuty, 3- 5 inut, 4- 10 minut. Ano, tak rychli jsou zlodeji. I nekolikanasobne zabezpeceninizsi tridou zhorsi praci zlodeju. Moc silne zabezpeceni nasmeruje zlodeje do slabsiho mista - okna, ci vytrhnou dvere.
[Jirka]
(18.2.2018 10:03:39)
to bude z výroby optická vada, takhle prdnout šroub jsem nikdy ještě neviděl a spíš bys udělal z imbusu kolečko, než bys ho urval
[krf]
(18.2.2018 8:29:41)
Kompletní statistiky
SQL spojení: 1 (5), 0,25 s
v1.0.6221, Made by HejtmaMa (c)2005-2008, last restart: 26.11.2024 12:54:16